《杜位宅守岁原文翻译》,杜甫的诗,唐代诗人,全站第178652首,诗词名句-诗词歌赋-yangbaojie.com

《冬雪吟原文翻译》

年代:宋代作者: 金朋说

彤云垂四野，六出舞漫天。却笑广文郑，严寒无坐毡。

换一首以上为随机展示

字体大小：超小小中大超大

年代: 唐代作者: 杜甫

守岁阿戎家，椒盘已颂花。盍簪喧枥马，列炬散林鸦。四十明朝过，飞腾暮景斜。谁能更拘束，烂醉是生涯。

分类标签：杜甫

喜欢这篇诗歌？三秒注册会员，加入收藏永不忘！

译文及注释

译文
除夕来到兄弟家相聚守岁，筵席上喝着掺了花椒的岁酒。
亲友围坐一堂，马匹在马厩里发出喧杂的声响，排开的火炬惊散了林子里的乌鸦。
到了明天，我四十岁这一年就要过完了，虽然正是强仕之年，可是剩下的日子已经像垂垂的夕阳那样了。
谁还想受拘束呢？就在痛饮中度过余生吧。

　　此诗作于唐天宝十年（751年）。黄鹤注：诗云“四十明朝过”，则是天宝十载为四十岁。《唐书·世系表》：杜位出襄阳房，为考功郎中、湖州刺史。《困学纪闻》：位，李林甫诸婿也。《年谱》：天宝十载，林甫方在相位，盏簪、列炬，其炙手之徒与？

共收录1170首，包括：《春夜喜雨》、《八阵图》、《春望》、《闻官军收河南河北》、《江南逢李龟年》、《赠花卿》、《浣溪沙》、《浣溪沙》、《浣溪沙·麻叶层层叶光》、《哀江头》...